corporate bonds

Investment-grade corporate bonds have seen their creditworthiness fall sharply to their worst level since November, according to credit default swap indices.

据信用违约互换（cds）指数来看，投资级企业债券的信誉度骤降至去年11月以来的最低水平。

Corporate Bonds may be either Bearer or registered Bonds.

公司债券可分为记名债券和无记名债券.

Meanwhile, as confidence has grown, spreads between corporate bonds and treasuries have fallen ( see chart ).

同时, 随着信心的增长, 公司债和国债之间的利差收窄了 ( 见图表 ).

Financial companies continue to be the main drivers of both corporate bonds and equity issuance.

金融公司继续成为企业债券和股票发行的主要驱动力。

For the bond component, pick a fund such as the Fidelity Total Bond fund that largely owns high-grade, intermediate-term corporate bonds and mortgages, along with government and and agency debt.

债券部分可以选择一支基金，比如富达债券总指数基金，该基金持有高等级中期企业债券、抵押贷款及政府和政府机构债务。

Most Chinese corporate bonds denominated in the onshore yuan currency-CNY-are snapped up by local banks.

多数在国内市场以人民币结算的中国企业债券都被地方银行抢购一空。

Investment in bonds, treasury bills and corporate bonds.

一对于公债 、 库券及公司债之投资.

The yield on BAA corporate bonds, a proxy for general corporate credit availability, is at 8 per cent, a full percentage point higher than its 10-year mean, while emerging market bond spreads are also about a point above their average.

BAA级公司债券的收益率普通企业信贷可用性的代理指标为8%，比10年平均水平高出整整1个百分点，而新兴市场债券息差同样较其平均水平高出1个百分点。

Sales of corporate bonds and leveraged ( high-risk ) loans are breaking records.

公司债券的销售和杠杆融资 ( 风险 ) 正破记录.

The relationship between the price of corporate bonds and swaps continues to display unusual patterns.

公司债及CDS之间的价格关系继续呈现出不同寻常的模式.

Draft rules published yesterday transfer regulatory control over corporate bonds issued by publicly-listed companies from the NDRC to the more liberal securities regulator, the China Securities Regulatory Commission.

昨日公布的法规草案将上市企业公司债的监管权从发改委转移到了更开明的证券监管机构中国证券监督管理委员会（china securities regulatory commission）手中。

Russia is gearing up to invest a potential$ 25bn in foreign share stakes and corporate bonds, starting next year, as outgoing President Vladimir Putin pushes ahead with plans to turn the country into a powerful sovereign wealth fund investor.

从明年开始，俄罗斯可能拿出250亿美元资金，投向外国股票和公司债券。即将离任的总统普京（Vladimir Putin）正在力推相关计划，意在把俄罗斯转变成一个强大的主权财富基金投资者。

In addition, are many corporate bonds of listed companies are operating in the process.

除此之外, 还有很多上市公司的公司债正在操作过程中.

The prices of risky assets like shares and corporate bonds have been plunging.

诸如股份与公司债券的风险资产价格已剧烈下跌.

Treasurys are considered extremely safe, while corporate bonds range from pretty safe to frighteningly risky.

国债被认为是非常安全的, 而公司债券的范围从非常安全的可怕的危险.

The prices of corporate bonds and commercial property have plunged.

公司债券和商业地产的价格一落千丈.

Municipal bonds . Overseas equities . Investment grade corporate bonds . Utility stocks . Emerging market debt.

市政债券、海外股票、投资级公司债券、公用事业类股、新兴市场债券.

Implausible as it may sound, right now equities and corporate bonds are a better long-term bet than cash.

虽然听起来不太可能，但是现在股票和公司债券是比现金更好长期投资。

Until recently, he says, he had much of his savings in a bond fund, and after corporate bonds took a hit, he moved the money into CDs.

他说，直到最近他的大部分积蓄都投在了一只债券基金里，在公司债券遭遇重挫后，他把钱转移到了定期存款帐户。

The corporate bonds and the derivatives thereof of the issuer may be resumed fro transaction from the trading day immediately after the issuer pays the interests.

发行人支付利息后的次一交易日，其公司债券及其衍生品种复牌。

In succession, under the framework of reduced-form model, this paper builds an improved corporate bonds pricing model based on term structure of credit spreads.

并在简约模型的框架下构建了一个改进型的基于信用利差期限结构的公司债券定价模型。

Invested in government bonds, corporate bonds, financial debentures and short-term bills and notes.

三投资公债 、 公司债 、 金融债券及短期票券.

A company which issues corporate Bonds shall keep a corporate Bonds register.

公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿.

They also sold corporate bonds as the global financial crisis ramped up.

在全球金融危机加剧之际，他们还抛售了公司债券。

Very low interest rates, he says, are driving yield-hungry investors to assets such as corporate bonds.

他表示, 极低的利率水平, 正将渴望获得高收益率的投资者推向公司债券等资产.

The Measurements and Applications of Default Risk of Corporate Bonds

公司债券的违约风险度量技术及应用

A large chunk of the buybacks are funded by corporate bonds issued at historically low interest rates.

大部分股票回购的资金来源是企业以极低利率发行的企业债券。

Corporate bonds that are exchangeable for a set number of common stocks at preset prices.

可以按照预先设定的价格转化为一定数量普通股的公司债券.

Pricing Corporate Bonds with Credit Risk under Jump Diffusion Model

一类含跳扩散信用风险模型下可违约公司债券的定价

Offshore investors in Asian corporate bonds have always had a masochistic streak.

亚洲公司债券的海外投资者总是有一点儿自虐。